答陈琯修职
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
陈氏源流远,吾犹及纪群。昔惟知伯氏,今又识郎君。后学尊师友,先贤贱艺文。沧洲书册在,努力缉前闻。
译文
陈氏家族的源流非常久远,我还能赶上与陈纪、陈群这样的贤人交往。从前只知道你的兄长,如今又认识了你这位郎君。后辈学者应当尊重师友,古代贤人轻视技艺文采。沧洲的书册还在,你要努力搜集整理前人的学问。
注释
【陈氏源流远】:陈氏家族历史悠久,源远流长。 【纪群】:指东汉陈寔(字仲弓)及其孙陈群,均为陈氏名贤。陈寔德高望重,陈群为曹魏重臣,创九品中正制。 【伯氏】:指兄长,此处可能指陈琯的兄长或前辈。 【郎君】:对年轻男子的尊称,此处指陈琯。 【后学尊师友,先贤贱艺文】:后辈学者尊崇师友之道,而古代贤人轻视技艺文采。此句强调德行重于文才。 【沧洲】:滨水之地,古时隐者所居。此处可能指陈氏藏书或隐居之所。 【缉前闻】:搜集整理前人的见闻、学问。
赏析
此诗为刘克庄答赠陈琯之作,主题在于勉励后学继承家学、重视德行。首联以陈氏源流和纪群典故,点明陈琯家世显赫,暗含对其家族传统的敬仰。颔联通过“昔惟知伯氏,今又识郎君”,表达对陈琯的赏识与亲切。颈联“后学尊师友,先贤贱艺文”是全诗核心,强调为学应以尊师重道为本,而非追逐文采技艺,体现了刘克庄重视道德修养的儒家思想。尾联以“沧洲书册”和“缉前闻”作结,勉励陈琯勤于搜集整理先贤遗著,传承家学。全诗语言简练,用典贴切,情感真挚,既有对陈琯的期许,也暗含对当时重文轻德风气的批评。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《答陈琯修职》- 刘克庄 - 诗词大全
《答陈琯修职》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析