杂咏一百首 其八十一 卫姜
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
俱著锦衣裳,凭谁办绿黄。可怜君耄矣,贤嬖不贤姜。
译文
都穿着锦绣衣裳,靠谁来分辨绿色和黄色。可怜您已经年迈了,贤德的宠妾比不上贤德的卫姜。
注释
【卫姜】指春秋时卫灵公的夫人南子,亦称卫夫人,姓姜。 【锦衣裳】华美的衣服,代指尊贵地位。 【绿黄】指绿色和黄色,古代服饰颜色有等级之分,绿为贱色,黄为贵色。 【君耄矣】您老了。耄,年老,古称八十至九十岁为耄。 【贤嬖不贤姜】贤德的宠妾不如贤德的姜氏。嬖,宠幸;姜,指卫姜。
赏析
此诗借卫灵公夫人南子之事,讽刺君主年老昏聩,宠幸佞妾而疏远贤后。前两句以“锦衣裳”与“绿黄”对比,暗示等级混乱;后两句直指君主年迈,贤愚不分。刘克庄身处南宋末世,此诗或【据推测】借古讽今,批评当时朝政昏暗,用人失当。艺术上语言简练,对比鲜明,情感含蓄而犀利。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首 其八十一 卫姜》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首 其八十一 卫姜》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析