记小圃花果二十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
忆昔矜容色,如今懒抹涂。谁能面皮皱,施粉又施朱。
译文
回忆往昔自恃容貌美丽,如今却懒于化妆打扮。谁能忍受脸上皱纹,还要搽粉又涂胭脂呢?
注释
【忆昔矜容色】回忆往昔自恃容貌美丽。矜:自夸、自恃。容色:容貌颜色。【如今懒抹涂】如今懒于化妆打扮。抹涂:指涂抹脂粉等化妆品。【谁能面皮皱】谁能忍受脸上皱纹。面皮皱:指皮肤起皱纹,衰老之象。【施粉又施朱】搽粉又涂胭脂。施:施加。粉:白粉。朱:胭脂,红色化妆品。
赏析
此诗以花喻人,通过对比昔日与今朝对妆容的态度,表达对青春易逝、容颜衰老的感慨。前两句“忆昔矜容色,如今懒抹涂”形成鲜明对照,后两句“谁能面皮皱,施粉又施朱”以反问强化无奈之情。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,其诗常含讽喻与人生感悟。此诗语言质朴,情感真挚,借小圃花果之题,暗含对生命无常的体认。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《记小圃花果二十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《记小圃花果二十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析