腊月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
室中文殊已去,户外子舆不来。蒙补陀衲足矣,扶灵寿杖彼哉。

译文

室内文殊菩萨已经离去,门外曾子也不到来。蒙受补陀山的僧衣就足够了,扶着灵寿杖的那些人算什么呢。

注释

【室中文殊已去】文殊:文殊菩萨,佛教四大菩萨之一,象征智慧。此处可能指代同参道友或高僧。【户外子舆不来】子舆:曾参,字子舆,孔子弟子,以孝行著称。此处借指贤德之人。【蒙补陀衲足矣】补陀:即补陀落伽山,观音菩萨道场,此处指代僧衣或袈裟。衲:僧衣。【扶灵寿杖彼哉】灵寿杖:用灵寿木制成的手杖,多为老人所用。彼哉:表示轻视或感叹。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,通过室内外空寂无人的景象,表达了对世俗贤圣的疏离感。前两句以文殊、子舆的缺席,暗示知音难觅、高人不至的孤寂。后两句以“补陀衲”自足,对“灵寿杖”者表示不屑,体现了诗人安贫乐道、超然物外的态度。艺术上运用典故对比,语言简练而意蕴深远。创作背景据推测为诗人晚年闲居时,对官场与世俗的厌倦。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《腊月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无》- 刘克庄 - 诗词大全

《腊月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析