运粮行
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
极边官军守战场，次边丁壮俱运粮。县符旁午催调发，大车小车声轧轧，霜寒晷短路又滑，担夫肩穿牛蹄脱。呜呼！汉军何日屯渭滨，营中子弟皆耕人？
译文
最边远的边境官军守卫着战场，靠近边境的壮丁都去运送军粮。县衙的文书频繁地催促调发，大车小车发出轧轧的声响。霜寒天短道路又滑，挑夫肩膀磨破，牛蹄脱落。唉！汉军何时能像诸葛亮那样屯兵渭水之滨，让军营中的子弟都成为耕田的人呢？
注释
【极边】：最边远的边境地区。【次边】：靠近边境的地区。【县符】：县衙下达的文书。【旁午】：交错纷繁，形容频繁。【晷短】：日影短，指冬季白天时间短。【肩穿】：肩膀磨破。【牛蹄脱】：牛蹄脱落，形容牛过度劳累。【汉军何日屯渭滨】：用三国时诸葛亮屯兵渭滨、分兵屯田的典故，表达对军队自给自足的期盼。【营中子弟皆耕人】：指军队士兵同时从事农耕，即屯田制。
赏析
此诗为刘克庄反映南宋边民苦难的纪实之作。主题上，通过描写运粮役夫的艰辛，揭露了南宋朝廷连年征战、苛政扰民的社会现实，并借“汉军屯渭滨”的典故，表达对屯田养兵、减轻民力的理想。艺术手法上，以白描为主，如“大车小车声轧轧”“霜寒晷短路又滑”等句，通过听觉、视觉和触觉的细节，渲染出劳役的沉重与环境的恶劣。末句的感叹与反问，直抒胸臆，增强了批判力度。情感上，诗人对百姓深怀同情，对朝廷无能暗含愤慨。据推测，此诗作于南宋后期，当时边境战事频繁，军粮运输成为百姓沉重负担。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《运粮行》- 刘克庄 - 诗词大全
《运粮行》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析