谢

谢春谷畀地

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

当年草草掩泉扃，家集年深失坎铭。后裔浇松难盥荐，先君易箦尚丁宁。诰频燎土知天定，笏已堆床见地灵。便筑精庐陈像设，大书山券刻碑厅。微似锥刀亦苦争，使君诺重万金轻。希夷不以山分客，太傅曾将墅乞甥。季世炎凉几市道，古人生死见交情。与公到老宜同社，倡率乡人逊畔耕。

译文

当年草草掩埋了墓门，家族文集年深日久丢失了墓志铭。后裔浇酒祭松难以洗手进献，先父临终时还再三叮咛。朝廷诰命多次焚烧于坟土，知道天意已定；笏板堆满床，可见地灵人杰。于是修建精舍陈列遗像，大字书写买山券刻在碑厅。微小如锥刀之利也苦苦争抢，而您的诺言重于万金。希夷先生不把山分给客人，太傅谢安曾将别墅赠与外甥。末世人情冷暖如同市场交易，古人生死之交才见真情。与您到老应当同结社盟，倡导乡人谦让田界而耕。

注释

【泉扃】：泉下之门，指墓门。【坎铭】：墓志铭。坎，墓穴。【浇松】：以酒浇松树，指祭扫。【盥荐】：洗手后进献祭品。【易箦】：更换竹席，指临终。典出《礼记·檀弓上》，曾子临终易箦。【诰频燎土】：皇帝诰命多次焚烧于坟土，指朝廷追赠。【笏已堆床】：笏板堆满床，形容家族显贵。【精庐】：书斋或祠宇。【山券】：买山券，指墓地契约。【微似锥刀】：微小如锥刀之利，喻细微利益。【使君】：指谢春谷。【希夷】：陈抟号希夷，宋初隐士。【太傅曾将墅乞甥】：东晋谢安（太傅）曾将别墅赠与外甥。事见《晋书·谢安传》。【季世】：末世。【市道】：市场交易之道，喻势利之交。【同社】：同祭社神，指结为社友。【逊畔耕】：谦让田界而耕。典出《史记·周本纪》，虞芮之人让畔。

赏析

此诗为刘克庄感谢谢春谷赠地而作。首四句追述先人葬事简略、家集失铭，后裔祭扫之难，及先君临终嘱托，表达对先人的追念与对家族传承的重视。中四句写朝廷追赠、家族显贵，并述建祠刻碑之事，暗含对谢氏赠地之德的感激。后八句以对比手法，先言世俗争利之微，再赞谢春谷重诺轻金，继用陈抟、谢安典故，反衬谢氏慷慨，最后表达愿与谢氏同社倡耕，共敦古风。全诗情感真挚，用典贴切，既见个人感恩，亦寓世风感慨，体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、崇尚气节的特点。创作背景据推测为晚年退居时期。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品