赠防江卒六首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
一炬曹瞒仅脱身,谢郎棋畔走苻秦。年年拈起防江字,地下诸贤会笑人。
译文
一把大火中曹操仅能脱身,谢安下棋时击溃了苻坚。年年都提起“防江”二字,地下的先贤们会嘲笑我们这些后人。
注释
【一炬曹瞒仅脱身】指赤壁之战,曹操(曹瞒)被火攻几乎丧命。仅脱身:勉强逃脱。 【谢郎棋畔走苻秦】指淝水之战,谢安(谢郎)下棋时闻捷报,苻坚大败。走:使逃跑。 【年年拈起防江字】每年都提起“防江”之事。拈起:提起。 【地下诸贤会笑人】地下的先贤(如曹操、谢安等)会嘲笑后人。会:应当。
赏析
此诗借古讽今,以赤壁、淝水之战的辉煌对比南宋朝廷空谈防江而无实际行动。诗人刘克庄身处南宋末年,国势日衰,而朝廷只知空喊口号,不修战备。诗中“地下诸贤会笑人”一句,讽刺辛辣,表达了对当权者的失望与愤慨。艺术上,用典贴切,对比鲜明,语言简练而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《赠防江卒六首》- 刘克庄 - 诗词大全
《赠防江卒六首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析