挽林法曹实甫二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
昔我叨驰驲，惟君伴聚萤。病翁尚占毕，良友忽幽冥。古有东方赞，今无贞曜铭。不知吟几些，叫得屈原醒。
译文
往昔我奉命出使，只有你陪伴我勤学苦读。我这病弱的老翁还在吟诵诗书，好友却忽然去世。古时有东方朔的赞文，如今却没有孟郊那样的墓志铭。不知吟诵了多少招魂的辞句，才能叫得屈原醒来。
注释
【叨驰驲】：叨，谦辞，表示承受；驰驲，乘驿马疾行，指奉命出使。 【聚萤】：晋代车胤囊萤夜读，此处比喻勤学苦读。 【占毕】：诵读，指读书吟咏。 【幽冥】：昏暗，指死亡。 【东方赞】：东方朔的赞文，东方朔为汉代文学家，善辞赋。 【贞曜铭】：孟郊的墓志铭，孟郊字贞曜，唐代诗人。 【吟几些】：吟诵《楚辞》中的“些”字句，《招魂》句尾用“些”字。 【屈原醒】：屈原《渔父》有“众人皆醉我独醒”，此处指招魂使屈原清醒。
赏析
此诗为悼念亡友林法曹而作。首联回忆昔日共读之谊，以“聚萤”典故凸显勤苦。颔联以“病翁”自况与“良友忽幽冥”形成强烈对比，哀痛之情溢于言表。颈联用东方朔、孟郊典故，既赞友人才华，又叹无人为之作铭。尾联以招魂屈原作结，表达对亡友的深切怀念与无尽哀思。全诗用典贴切，情感真挚，语言质朴而意蕴深厚。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽林法曹实甫二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽林法曹实甫二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析