芳臭

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
流芳斜谷出师表,遗臭樊城受禅碑。芳臭即今皆判矣,鲍鱼难揜祖龙尸。

译文

流芳百世的是斜谷出师表,遗臭万年的是樊城受禅碑。芳名与臭名如今都已分明,就像鲍鱼难以掩盖秦始皇的尸体。

注释

【流芳斜谷出师表】:斜谷,地名,在今陕西眉县西南,诸葛亮曾由此出兵伐魏。出师表,诸葛亮北伐前上给后主刘禅的表文,表达忠贞报国之志,故云“流芳”。 【遗臭樊城受禅碑】:樊城,今湖北襄阳樊城区。受禅碑,指曹丕代汉后所立碑文,记载禅让之事,被视为篡位之证,故云“遗臭”。 【鲍鱼难揜祖龙尸】:鲍鱼,咸鱼,有腥臭味。祖龙,指秦始皇。《史记·秦始皇本纪》载,秦始皇死后,李斯等秘不发丧,以鲍鱼掩盖尸臭。此句喻指恶行无法掩盖。

赏析

此诗以对比手法,将诸葛亮《出师表》的忠义流芳与曹魏受禅碑的篡逆遗臭并置,判然分明。末句用秦始皇以鲍鱼掩尸的典故,喻指恶行终将暴露。刘克庄身处南宋末世,借古讽今,表达对忠奸是非的鲜明态度,情感激愤,笔锋犀利。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《芳臭》- 刘克庄 - 诗词大全

《芳臭》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析