饮中题一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
曾从庄列问端倪，俗学区区等瓮鸡。佛法须偿蚯蚓债，帝魂化作杜鹃啼。安知丞相嗔如屋，但见山公醉似泥。它日门人求注脚，只须标作饮中题。
译文
我曾向庄子、列子询问宇宙人生的端倪，世俗的学问如同酒瓮中的小虫一样浅陋。佛法需要偿还蚯蚓的业债，蜀帝的灵魂化作了杜鹃啼鸣。哪里知道丞相的嗔怒如屋倒一般，只看见山简醉得像烂泥。将来门人弟子要寻求注解，只需标上“饮中题”三字即可。
注释
【庄列】指庄子与列子，道家代表人物。【端倪】头绪、边际，此处指宇宙人生的根本道理。【俗学】世俗之学，指儒家经学或科举之学。【瓮鸡】酒瓮中的蠛蠓（小虫），比喻见识狭隘。【佛法须偿蚯蚓债】佛教因果报应之说，蚯蚓债指杀生之业报，或指禅宗公案中“蚯蚓斩为两段”的机锋。【帝魂化作杜鹃啼】传说蜀帝杜宇死后化为杜鹃鸟，啼血哀鸣，常用以表达悲愤或亡国之痛。【丞相嗔如屋】丞相发怒如屋倒，形容权贵盛怒，典出《世说新语》或唐人笔记。【山公醉似泥】山公指山简，晋代名士，常醉饮，时人歌曰“山公时一醉，径造高阳池。日暮倒载归，酩酊无所知”，后以“山公醉”形容醉态。【门人求注脚】门人弟子请求为诗作注解。【饮中题】以饮酒为题的诗作。
赏析
此诗为刘克庄晚年之作，借饮酒为题抒发对世道学问的感慨。首联以庄列之学对比俗学，表达对道家玄理的向往和对世俗学问的鄙夷。颔联用佛道典故，暗示人生因果与历史悲愤，暗含对南宋国势的忧思。颈联以丞相怒与山公醉对比，讽刺权贵之威与自身之醉，实为避祸自保之态。尾联自嘲诗作无需深解，只作饮酒之题，实则蕴含深意。全诗用典密集，语言辛辣，体现了刘克庄作为江湖派诗人愤世嫉俗、借酒浇愁的典型风格。创作背景据推测为南宋末年，诗人因直言遭贬或见朝政腐败而作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《饮中题一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《饮中题一首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析