戊辰书事
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
诗人安得有春衫，今岁和戎百万缣。从此西湖休插柳，剩栽桑树养吴蚕。
译文
诗人哪里能拥有春天的衣衫？今年与金人议和耗费了百万匹缣帛。从此以后西湖不要再插种柳树了，只应多栽桑树来饲养吴地的蚕，以生产更多的丝绸。
注释
【戊辰】：宋宁宗嘉定元年（1208年），岁次戊辰。【和戎】：指与金人议和。嘉定元年，宋金达成嘉定和议，宋向金增纳岁币为银三十万两、绢三十万匹。【百万缣】：极言缣帛数量之多，缣为细绢。【西湖】：杭州西湖，南宋都城临安名胜。【插柳】：西湖堤岸多植柳树，此处借指游乐。【剩栽】：多栽。【吴蚕】：吴地（今江苏一带）盛产蚕丝，此处借指养蚕织绢以充岁贡。
赏析
此诗作于嘉定和议之后，刘克庄借诗讽刺南宋朝廷屈膝求和、搜刮民脂以奉金人的行径。前两句以“诗人安得有春衫”的设问，对比“和戎百万缣”的巨额支出，揭示百姓困苦与朝廷奢靡的尖锐矛盾。后两句以“西湖休插柳”的愤激之语，建议改植桑树养蚕，表面是务实之策，实则暗讽朝廷只知满足金人索求，不惜牺牲民生与审美。全诗语言辛辣，对比强烈，以日常意象寓深沉悲愤，体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、批判时政的特点。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《戊辰书事》- 刘克庄 - 诗词大全
《戊辰书事》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析