用厚后弟强甫韵
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
不腆先畴与破庵,在汾水曲管岑南。幽栖晚节巢林一,戆草当年及□三。酒瓮有期春共酌,书囊无底晓犹谈。吾惽紫气难瞻瞩,未暇攀迎柱下聃。
译文
祖先留下的田地不丰厚,还有破旧的庵堂,位于汾水弯曲处和管岑山以南。我晚年隐居山林,如鹪鹩巢于一枝,当年曾上呈刚直的奏章,科举及第。酒坛有期,春天共饮;书袋无底,清晨还在谈论。我昏昧,难以瞻仰紫气,没有闲暇去攀迎柱下史老子。
注释
【不腆】谦辞,犹言不丰厚。出自《左传·僖公三十三年》:“不腆敝邑。”【先畴】祖先的田地。【破庵】简陋的庵堂。【汾水曲】汾水弯曲处,指山西汾河流域。【管岑南】管岑山以南。管岑山在今山西宁武县西南。【幽栖】隐居。【晚节】晚年。【巢林一】指隐居山林,如鸟巢于林。语出《庄子·逍遥游》:“鹪鹩巢林,不过一枝。”【戆草】指直言进谏的奏章。戆,刚直。【及□三】原缺一字,或为“及第三”,指科举及第。【酒瓮】酒坛。【书囊】书袋。【吾惽】我昏昧。【紫气】祥瑞之气,指老子过函谷关时紫气东来。典出《列仙传》。【柱下聃】指老子,曾为周柱下史。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,表达隐居之志与对仕途的淡泊。首联以“不腆先畴”与“破庵”点明清贫的家境与隐居之地,汾水、管岑山实指其故乡或寓居地。颔联“幽栖晚节”表明晚年归隐,“戆草”回忆当年直言进谏,体现其刚直性格。颈联“酒瓮”“书囊”描绘闲适的隐居生活,对仗工整。尾联用老子紫气东来之典,自谦“吾惽”,表示无意追慕先贤,实则暗含对世俗的疏离。全诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人淡泊自守、安贫乐道的情怀。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《用厚后弟强甫韵》- 刘克庄 - 诗词大全
《用厚后弟强甫韵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析