端嘉杂诗二十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
苏卫灭胡同拜爵,裴韩平蔡亦联镳。只今光范门前客,太半河阳幕下寮。
译文
苏秦、商鞅灭胡人而受封爵位,裴度、韩愈平定蔡州也并驾齐驱。如今在朝廷门前求官的宾客,大半曾是河阳节度使幕府中的僚属。
注释
【苏卫灭胡同拜爵】苏卫:指苏秦、卫鞅(商鞅),战国纵横家与法家代表人物。灭胡:灭胡人,指苏秦合纵抗秦、卫鞅变法强秦。拜爵:受封爵位。 【裴韩平蔡亦联镳】裴韩:指裴度、韩愈,唐代中期宰相与文学家。平蔡:平定蔡州吴元济叛乱(817年)。联镳:并马而行,比喻并肩合作。 【只今光范门前客】光范门:唐代大明宫南门,代指朝廷。光范门前客:指在朝为官者。 【太半河阳幕下寮】河阳:今河南孟州,唐代节度使驻地。幕下寮:幕府中的僚属。此句指多数朝官出身于节度使幕府。
赏析
此诗为刘克庄《端嘉杂诗二十首》之一,作于宋理宗端平、嘉熙年间(1234-1240),时值南宋后期,朝廷党争激烈,边患频仍。诗人借古讽今,以苏秦、商鞅、裴度、韩愈等历史人物建功立业之事,反衬当下朝堂官员多出身权贵幕府,缺乏真才实学。艺术上运用对比手法,前两句写古人功业显赫,后两句写今人依附权门,讽刺意味强烈。情感上流露出对朝廷用人不公、人才凋零的忧愤。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《端嘉杂诗二十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《端嘉杂诗二十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析