迎

迎候艮翁二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

问讯江边白首郎，可堪留滞向殊方。远游定有骚哀郢，新集应添赋吊湘。得路诸公蛇入宇，去国几个鹤还乡。与君大生于刘柳，岁晚邻翁约未偿。

译文

问候江边的白发老翁，怎能忍受滞留在他乡。远游必定有像《哀郢》那样的哀思，新诗集应增添吊唁湘水的赋文。得势的诸公像蛇一样钻入屋宇，离开朝廷的又有几人像鹤一样还乡。与您相比，我比刘禹锡、柳宗元更幸运，但晚年与邻翁的约定还未实现。

注释

【艮翁】：指刘克庄友人林希逸，号艮翁。【白首郎】：指年老官员，此处指艮翁。【殊方】：异乡，远方。【骚哀郢】：指屈原《九章·哀郢》，表达对故国的哀思。【赋吊湘】：指贾谊《吊屈原赋》，湘指湘水，屈原投江处。【得路】：指仕途得意。【蛇入宇】：比喻小人得志，蛇入屋宇。【去国】：离开朝廷。【鹤还乡】：比喻贤人归乡，化用丁令威化鹤归辽典故。【刘柳】：刘禹锡和柳宗元，二人均被贬谪。【岁晚】：晚年。【邻翁约】：指邻里老人之约，可能指归隐之约。

赏析

此诗为刘克庄寄赠友人林希逸之作。诗中表达了对友人滞留异乡的同情，以及对官场小人得志、贤士难归的愤慨。尾联以刘禹锡、柳宗元自比，感叹自身虽未遭贬谪，但归隐之约未偿，流露出无奈与遗憾。艺术上，用典贴切，对比鲜明，情感深沉。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品