鹧鸪天(戏题周登乐府)
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
诗变齐梁体已浇。香奁新制出唐朝。纷纷竞奏桑间曲,寂寂谁知爨下焦。 挥彩笔,展红绡。十分峭措称妖娆。可怜才子如公瑾,未有佳人敌小乔。
译文
诗歌变得像齐梁体那样浮薄,唐代又出现了香奁体的新作。纷纷竞相演奏桑间濮上的淫靡之曲,寂寂无人知道那灶下烧焦的桐木是良材。挥动彩笔,展开红绡,文辞十分峭拔精妙,称得上妖娆。可惜才子如同周瑜,却没有佳人能匹配小乔。
注释
【诗变齐梁体已浇】:齐梁体,指南朝齐、梁时期流行的诗风,注重声律对偶,内容多浮艳;浇,指文风浮薄。 【香奁新制出唐朝】:香奁,指唐代韩偓《香奁集》,多写艳情。 【桑间曲】:指《诗经·鄘风·桑中》,旧说为“桑间濮上之音”,被视为靡靡之音。 【爨下焦】:典出《后汉书·蔡邕传》,蔡邕闻火中桐木爆裂声,知为良材,取以制琴,琴尾犹焦,称“焦尾琴”。喻人才被埋没。 【峭措】:指文辞峻峭、措辞精妙。 【公瑾】:三国周瑜字公瑾,精通音律。 【小乔】:周瑜之妻,美貌。
赏析
此词为刘克庄题友人周登乐府集而作。上片批评当时诗坛浮艳之风盛行,而真正有才华者如焦尾琴般被埋没。下片称赞周登文辞峭丽,但以周瑜无小乔为喻,暗含知音难觅之意。全词用典贴切,对比鲜明,体现了刘克庄对文学创作中真才实学与世俗风气的思考。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《鹧鸪天(戏题周登乐府)》- 刘克庄 - 诗词大全
《鹧鸪天(戏题周登乐府)》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析