挽楼旸叔二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
白首临凋瘵,虀盐似旧时。仅持一麾止,安用五车为。库有留州赋,家无葬地资。空馀清俭字,长使郡人思。
译文
年老时面对衰病之人,生活清贫如同往昔。 仅仅担任过一次地方官就止步,哪里用得着五车学识。 官库中留有州府的赋税,家中却没有安葬的资财。 只留下清廉节俭的名声,长久地让郡人思念。
注释
【白首】:指年老,诗人自谓。 【临凋瘵】:面对衰病之人。凋瘵,指困苦衰病。 【虀盐】:腌菜和盐,喻清贫生活。 【一麾】:指出任地方官。古代官员赴任称“建麾”,一麾即一次出任。 【五车】:典出《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”,形容学识渊博。 【留州赋】:指地方留存的上供赋税。 【葬地资】:安葬的费用。 【清俭字】:指清廉节俭的名声。
赏析
此诗为刘克庄悼念友人楼旸叔之作。主题颂扬友人一生清贫守节,为官清廉。艺术手法上,以白描对比突出其清贫:生前仅持一麾,死后无葬资,而库有余赋,形成强烈反差。情感表达含蓄深沉,尾联“空馀清俭字,长使郡人思”点明其精神长存。结合刘克庄生平,他本人亦以直言敢谏、清廉自守著称,此诗或亦寓自勉之意。【据推测】创作于刘克庄晚年,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽楼旸叔二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽楼旸叔二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析