左目痛六言九首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
诗到歌行尤妙,传与国语并行。艰辛张籍病瞎,浮夸左丘失明。
译文
诗歌写到歌行这种体裁尤其美妙,可以传世并与《国语》这样的经典并行。如同张籍因眼疾而艰辛写作,又如左丘明失明后著书,但浮夸之辞却像失明者一样不真实。
注释
【诗到歌行尤妙】歌行:古代诗歌体裁之一,音节、格律较自由,富于变化。此句意为诗歌写到歌行这种体裁尤其美妙。 【传与国语并行】国语:指《国语》,中国最早的一部国别体著作。此句意为可与《国语》这样的经典并行流传。 【艰辛张籍病瞎】张籍:唐代诗人,曾患眼疾,近乎失明。此句用张籍病瞎的典故,形容写作艰辛。 【浮夸左丘失明】左丘:左丘明,春秋时期史学家,相传双目失明,著有《左传》。浮夸:此处指夸张、不实,或为反语。此句用左丘明失明的典故,暗指浮夸之辞如同失明者所言。
赏析
此诗为刘克庄《左目痛六言九首》之一,借眼疾之痛抒发对诗歌创作的见解。前两句盛赞歌行体之妙,并自许其诗可传世。后两句用张籍病瞎、左丘失明之典,既自况写作之艰辛,又暗讽当时浮夸文风。全诗语言简练,用典贴切,体现了刘克庄作为江湖派诗人对诗歌艺术的追求与批判精神。创作背景据推测为诗人晚年目疾时所作,借题发挥,感慨良多。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《左目痛六言九首》- 刘克庄 - 诗词大全
《左目痛六言九首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析