晨起览镜六首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
少日手抄尤谨楷,中年目视稍眵昏。如今天罚偏盲了,烛下残书尚覆翻。
译文
少年时亲手抄书尤其工整端正,中年时眼睛看东西已有些模糊昏花。如今天罚我偏盲了一只眼,烛光下仍将残破的书卷反复翻阅。
注释
【少日】少年时期。 【谨楷】工整的楷书。 【眵昏】眼屎多而视力模糊。 【天罚】上天惩罚,此处为自嘲语。 【偏盲】一目失明。 【烛下残书】烛光下残破的书卷。 【覆翻】反复翻阅。
赏析
此诗通过少年、中年、老年三个时期视力变化的对比,展现诗人一生勤学不辍的精神。前两句以“谨楷”与“眵昏”对照,暗含岁月流逝的无奈;后两句以“天罚”自嘲,却以“覆翻”残书收尾,凸显老而弥坚的治学态度。全诗语言质朴,情感深沉,在自嘲中透出执着,体现了刘克庄作为江湖派诗人关注个人生活细节、善用白描手法的特点。据推测,此诗作于诗人晚年目疾加重之时。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《晨起览镜六首》- 刘克庄 - 诗词大全
《晨起览镜六首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析