冬暖海棠盛开三绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
少为紫陌看花郎，岁晚维摩住病坊。忽被彩云瞒老眼，错呼青女作红娘。
译文
年少时我曾是在繁华道路上赏花的郎君，年老后却像维摩诘一样住在病坊。忽然被彩云般的花影蒙蔽了老眼，错把青女（霜雪之神）当作了红娘（海棠花）。
注释
【紫陌】指帝都郊野的道路，常借指繁华的游赏之地。 【维摩】维摩诘，佛教居士，此处借指病居。 【青女】神话中掌管霜雪的女神。 【红娘】指海棠花，因花色红艳，故称。
赏析
此诗通过今昔对比，抒发年华老去、病中观花的感慨。前两句以“紫陌看花郎”与“维摩住病坊”对照，突出人生境遇的变迁。后两句以“彩云瞒老眼”的错觉，既写海棠盛开之艳，又暗含自嘲老眼昏花、错认时序之意。诗人借“青女”与“红娘”的错位，巧妙传达出冬暖花开反季节的惊奇，以及暮年对美好事物的眷恋与无奈。全诗语言诙谐，意蕴深长。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《冬暖海棠盛开三绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《冬暖海棠盛开三绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析