杂咏一百首 其三十三 荷𦰏丈人
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
客云自孔氏,不觉喜逢迎。止宿见二子,孰云无世情。
译文
客人自称来自孔门,我不觉高兴地迎接。留宿并让两个儿子出来相见,谁说荷𦰏丈人没有世间人情?
注释
【荷𦰏丈人】荷,肩负;𦰏,古代除草用的竹器。丈人,对老人的尊称。典出《论语·微子》:子路从而后,遇丈人,以杖荷𦰏。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。后子路反见之,至则行矣。 【客云自孔氏】客,指荷𦰏丈人。孔氏,孔子。此句意为客人自称是孔子(的弟子或追随者)。 【喜逢迎】高兴地迎接。逢迎,迎接。 【止宿见二子】止宿,留宿。二子,指孔子的弟子子路和子贡?此处指荷𦰏丈人留宿孔子弟子,并让其二子出来相见。典出《论语·微子》:止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。 【孰云无世情】谁说没有世间人情?世情,世俗人情。
赏析
此诗咏《论语》中荷𦰏丈人故事。丈人曾讥讽孔子“四体不勤,五谷不分”,看似避世无情,但诗中通过“喜逢迎”、“止宿见二子”等细节,揭示其内心仍存待客之礼与人情之暖。刘克庄以“孰云无世情”反问,颠覆传统隐者形象,强调隐逸并非完全绝情,而是对世俗有选择地接纳。艺术上,用典精炼,以小事见大义,语言平实而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《杂咏一百首 其三十三 荷𦰏丈人》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首 其三十三 荷𦰏丈人》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析