溪庵十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
村深保社杂樵渔,岁晚溪翁此卜居。门下诸生皆去矣,冢旁二客定谁欤。即今不惜频投辖,他日毋烦更下车。却笑兰亭轻感慨,王侯归处即丘墟。
译文
在深村中参与社祭活动,与樵夫渔夫杂处,岁末时溪边的老翁在此选择居所。门下的学生们都已经离去了,墓旁的两个客人究竟是谁呢?如今我不吝惜频繁地投辖留客,他日也不必麻烦你再下车来访。却嘲笑兰亭雅集时轻易感慨,王侯的归宿也不过是废墟罢了。
注释
【保社】古代乡村中的民间组织,类似社火、社祭活动,此处指参与乡村社群活动。 【卜居】选择居住地。 【门下诸生】指门下的学生、弟子。 【冢旁二客】用典,指汉代张禹、彭宣故事,张禹死后,其弟子彭宣等守墓,此处反用,感叹无人相伴。 【投辖】用典,汉代陈遵好客,投辖于井中留客,此处指殷勤留客。 【下车】指官员下车伊始,即到任,此处指来访。 【兰亭】指东晋王羲之等兰亭雅集,感慨人生短暂。 【丘墟】废墟,指王侯最终归于荒冢。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,表达了对世事变迁的感慨和淡泊自守的情怀。首联写隐居生活,与樵渔为伴,点明卜居溪庵的缘由。颔联用典,以“诸生皆去”与“二客定谁”形成对比,流露出门生离散、知交零落的孤独。颈联反用“投辖”典故,表面说殷勤留客,实则暗含“不必再来”的决绝,体现诗人对人情冷暖的清醒认识。尾联以兰亭雅集为反衬,指出王侯贵胄最终亦归丘墟,深化了人生无常、富贵如云的哲理。全诗语言质朴,用典自然,情感沉郁而超脱,展现了刘克庄晚年淡泊名利、安于隐逸的心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《溪庵十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《溪庵十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析