寄

寄泉僧真济

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

师邃于医者，闻诸谏议然。若非禅性悟，必有脉书传。药贵逢人施，方灵克日痊。西风瓶锡冷，傥肯访沉绵。

译文

这位僧人精通医术，我从谏议大夫那里听说确实如此。如果不是因为禅宗的悟性，那必定有医书传承。药物贵在遇到合适的人施与，药方灵验能按期痊愈。秋风中你的水瓶和锡杖显得清冷，是否肯来探访我这缠绵病榻的人。

注释

【师邃于医者】：师，指泉僧真济；邃，精深。意为这位僧人精通医术。【闻诸谏议然】：谏议，谏议大夫，官职名。意为从谏议大夫那里听说确实如此。【禅性悟】：禅宗的悟性。【脉书】：医书，指脉学著作。【药贵逢人施】：贵在遇到合适的人施药。【方灵克日痊】：药方灵验，约定日期痊愈。【西风瓶锡冷】：瓶锡，僧人的水瓶和锡杖。秋风中僧人携瓶锡远行，暗示其清苦。【沉绵】：疾病缠绵，指诗人自己患病。

赏析

此诗为刘克庄寄赠泉州僧医真济之作。首联以听闻入笔，点明僧医身份，并借谏议之言佐证其医术高明。颔联推测其医术来源，或源于禅悟，或得自医书，体现诗人对佛理与医道相通的理解。颈联写施药之贵与疗效之速，暗含对僧医仁心妙手的赞许。尾联以“西风瓶锡冷”描绘僧人行脚清苦，而“傥肯访沉绵”则直抒胸臆，表达自己患病求医的迫切心情。全诗语言质朴，情感真挚，将医者形象与禅僧风骨融为一体，展现了诗人对友人的信任与期盼。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品