七月九日二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
海激天翻电雹嗔,苍松十丈劈为薪。须臾龙卷它山去,误杀田头望雨人。

译文

大海激荡,天翻地覆,雷电和冰雹像发怒一样猛烈,十丈高的苍松被劈开成为柴火。片刻之间,龙卷风将树木卷到别的山去了,却误杀了田头盼望下雨的农夫。

注释

【海激天翻】形容风浪极大,天翻地覆。【电雹嗔】雷电和冰雹猛烈,如发怒一般。【苍松十丈】高大的松树,十丈约合33米。【劈为薪】被劈开成为柴火。【须臾】片刻,一会儿。【龙卷】龙卷风,古代常称为“龙卷”或“龙挂”。【它山】别的山,指龙卷风将树木卷到别处。【田头望雨人】在田边盼望下雨的农夫。

赏析

此诗描写了一场猛烈的龙卷风灾害。前两句以“海激天翻”“电雹嗔”极写风雷之威,苍松被劈为薪,凸显破坏力之强。后两句转折,龙卷风瞬间将树木卷走,却未能带来雨水,反而“误杀”了盼雨的农夫。诗人通过自然现象与人间期盼的错位,表达了对农民疾苦的深切同情,暗含对天灾无常的无奈。刘克庄是南宋江湖派诗人,其诗多关注民生,此诗语言简练,对比鲜明,情感沉痛。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《七月九日二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《七月九日二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析