登城五首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
汉人称劲粤,累世不加兵。狂卒才三百,如何便缒城。
译文
汉朝人称南越人强悍,但连续几代都不对他们用兵。如今只有三百个狂乱的士兵,怎么就能轻易地缒城而下(或:怎么就能让守城者缒城投降)?
注释
【劲粤】:指强悍的南越人。粤,同“越”,古代南方部族。 【累世】:接连几代。 【不加兵】:不施加武力,即不征讨。 【狂卒】:指叛乱的士兵。 【缒城】:用绳子拴着从城墙上放下去。此处指守城士兵缒城逃跑或投降。
赏析
此诗为刘克庄《登城五首》之一,借古讽今,批评南宋朝廷软弱无能。前两句以汉朝对南越的怀柔政策为对比,后两句直指现实:区区三百叛卒竟能迫使守城者缒城投降,讽刺守军不堪一击。艺术上运用对比手法,语言简练,情感愤慨。据推测,此诗可能作于南宋后期,当时边境屡遭侵扰,朝廷苟安,诗人借历史典故抒发忧国之情。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《登城五首》- 刘克庄 - 诗词大全
《登城五首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析