杂咏一百首·陈平
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
巧言愚冒顿,厚赂饵阏氏。秘计言之丑,刚云世莫知。
译文
用花言巧语欺骗冒顿单于,用丰厚的贿赂引诱阏氏。这个秘密计策说出来很丑恶,却硬说世人不知道。
注释
【巧言愚冒顿】巧言:花言巧语。愚:欺骗,愚弄。冒顿:匈奴单于名,公元前209年杀父自立,曾围困汉高祖刘邦于白登。 【厚赂饵阏氏】厚赂:丰厚的贿赂。饵:引诱。阏氏:匈奴单于之妻的称号,音yān zhī。 【秘计言之丑】秘计:秘密的计策。言之丑:说出来显得丑恶。 【刚云世莫知】刚云:硬说,强辩。世莫知:世人不知道。
赏析
此诗咏汉初陈平以计谋解白登之围的历史典故。刘克庄借古讽今,揭露所谓“秘计”实为贿赂敌酋妻妾的丑行,讽刺统治者以不光彩手段掩饰真相。艺术上以直白语言反讽,末句“刚云世莫知”点破虚伪。刘克庄为南宋江湖派诗人,身处国势衰微之际,此诗或暗讽当时朝廷对外妥协的隐秘手段。【据推测】
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·陈平》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·陈平》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析