乙卯端午十绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
儿女需京缬,经时买未归。似嫌无艾虎,不肯换生衣。
译文
儿女们需要京城的丝织品,过了多时仍未买回。似乎嫌没有艾虎,不肯换上夏衣。
注释
【京缬】指京都流行的丝织品,缬为有花纹的丝织品。【经时】历时,多时。【艾虎】旧俗端午节用艾草扎成虎形,或剪彩为虎,粘艾叶,佩戴以辟邪。【生衣】夏衣。
赏析
此诗写端午时节儿女对节日饰物的期待。前两句写儿女索要京缬而久未得,后两句以“似嫌”推测其不肯换夏衣的原因,含蓄表达对节日习俗的重视。语言平实,情感细腻,通过生活细节展现民俗风情。刘克庄为南宋江湖派诗人,此诗可能作于晚年,【据推测】反映其闲居时对家庭生活的观察。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《乙卯端午十绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《乙卯端午十绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析