送日老住九座山
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
瓶锡飞来方款曲，旛华迎去倏分离。草虑毡睡身皆稳，刀割香涂佛岂知。守土亲为大檀越，开山留下废砧基。直须金碧千间了，却访溪庵亦未迟。
译文
瓶锡飞来时刚刚款待，旛华迎去后忽然分离。草垫毡褥坐卧皆安稳，刀割香涂佛陀岂知晓。地方官亲自作为大施主，开山留下废弃的砧基。直须建成金碧千间寺院，再去访问溪庵也不算迟。
注释
【瓶锡】：僧人所用的瓶和锡杖，代指僧人出行。 【旛华】：旛盖和花，佛教供具，此处指迎送仪式。 【草虑毡睡】：草垫和毡褥，指简陋的坐卧之处。 【刀割香涂】：佛教典故，指对佛身的伤害或供养，佛不分别。 【守土】：地方官。 【大檀越】：大施主。 【开山】：开创寺院。 【废砧基】：废弃的捣衣石地基，指旧寺遗址。 【金碧千间】：形容寺院建筑宏伟。 【溪庵】：指诗人隐居的溪边小庵。
赏析
此诗为送别僧友日老住持九座山而作。首联以“瓶锡飞来”与“旛华迎去”对举，写出僧人往来匆匆，聚散无常。颔联以“草虑毡睡”与“刀割香涂”对比，表现僧人安于简陋、不执外相，暗含对佛法的领悟。颈联转写地方官施舍旧基，为建寺提供条件。尾联展望寺院建成后，诗人再访溪庵，表达对友情的珍视与对隐逸生活的向往。全诗语言简淡，善用佛教典故，情感真挚而含蓄。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其时他多与僧道交往，诗中透露出对世事的超然态度。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送日老住九座山》- 刘克庄 - 诗词大全
《送日老住九座山》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析