一念

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
一念才萌帝已临,岂容纤芥自欺心。夜犹养气操存熟,晨偶科头警惧深。跌宕少曾希管葛,敛藏晚欲学柴参。小窗稍觉春宵冷,自设篝炉置楮衾。

译文

一个念头刚刚萌生,天帝就已经降临监视,哪里容许有丝毫的自我欺骗之心。夜晚仍然修养正气,持守心志已经纯熟,早晨偶尔不戴帽子,也感到警惕恐惧很深。年轻时放纵不羁,曾经仰慕管仲和诸葛亮,晚年收敛隐藏,想要学习陶渊明和曾参。小窗边稍微觉得春夜寒冷,自己设置篝炉,铺上纸被。

注释

【一念才萌帝已临】帝:天帝,指上天或神明。萌:萌生,产生。 【纤芥】细微,细小。纤同“纤”,芥指小草,喻极微小。 【夜犹养气操存熟】养气:儒家修养方法,指培养浩然之气。操存:持守心志,语出《孟子·告子上》:“操则存,舍则亡。” 【科头】不戴帽子,指闲居或随意状态。 【跌宕少曾希管葛】跌宕:放纵不羁。希:仰慕,希望达到。管葛:管仲和诸葛亮,古代名相。 【敛藏晚欲学柴参】敛藏:收敛隐藏。柴参:柴即柴桑,指陶渊明;参指曾参,孔子弟子,以孝行著称。一说柴参指柴桑的曾参,但更可能指陶渊明(柴桑人)和曾参,代表隐逸与修身。 【篝炉】罩笼的炉子,用于取暖。 【楮衾】纸被。楮,树名,皮可造纸。

赏析

此诗为刘克庄晚年之作,主题在于修身慎独与人生反思。首联以“一念才萌帝已临”强调天理昭彰,自我警醒,体现了宋代理学“慎独”思想。颔联通过“夜养气”与“晨科头”对比,展现日常修养的严谨。颈联回顾一生志向变化,从早年豪迈(希管葛)到晚岁收敛(学柴参),暗含对功名淡泊、转向内省的心路历程。尾联以春宵自设篝炉楮衾的细节,烘托出清贫自守、安于淡泊的晚年心境。艺术上,语言质朴而意蕴深厚,善用典故与对比,情感真挚,展现了诗人从激昂到沉静的人生体悟。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《一念》- 刘克庄 - 诗词大全

《一念》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析