吾里前辈林删定甫六十挂冠夹漈艾轩诸老
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
□定飞仙去不留,惜余生晚欠从游。种明逸后屈二指,范景仁边放一头。有鹿门栖堪遁去,无菟裘计径归休。却怜荷𦰏非真隐,鸡黍殷勤止仲由。
译文
(林删定)如飞仙般离去不再停留,可惜我出生太晚未能追随交游。在种明逸之后,他是屈指可数的第二位隐士;与范景仁相比,他更早一步归隐。他有鹿门山那样的栖身之地可以隐居,没有菟裘那样的归隐计划就直接退休了。却可怜那荷𦰏丈人并非真正的隐士,他杀鸡为黍殷勤地挽留子路。
注释
【□定飞仙去不留】首字缺,疑为“刘”或“林”。飞仙:指去世成仙,此处指林删定去世。 【惜余生晚欠从游】生晚:出生太晚。欠从游:未能追随交游。 【种明逸后屈二指】种明逸:北宋隐士种放,字明逸。屈二指:屈指可数,意为林删定是继种放之后的第二位隐士。 【范景仁边放一头】范景仁:北宋名臣范镇,字景仁。放一头:退让一步,意为林删定比范镇更早归隐。 【有鹿门栖堪遁去】鹿门:鹿门山,东汉庞德公隐居处。遁去:隐居。 【无菟裘计径归休】菟裘:地名,春秋时鲁隐公欲退隐之地,后指归隐之所。径:直接。归休:退休归隐。 【却怜荷𦰏非真隐】荷𦰏:语出《论语·微子》,荷𦰏丈人讥讽孔子“四体不勤,五谷不分”。非真隐:并非真正的隐士。 【鸡黍殷勤止仲由】鸡黍:杀鸡为黍,指热情款待。止:留住。仲由:孔子弟子子路。此句用《论语·微子》荷𦰏丈人留子路宿的典故。
赏析
此诗为刘克庄悼念同乡前辈林删定之作。首联表达未能亲炙的遗憾,颔联以种放、范镇两位著名隐士作比,突出林删定的高洁。颈联用庞德公、鲁隐公典故,赞其归隐之决绝。尾联反用荷𦰏丈人典故,暗示林删定是真隐士,不同于丈人表面隐居而实际关心世事。全诗用典密集,对仗工整,情感真挚,体现了刘克庄对隐逸传统的推崇和对前辈的敬仰。创作背景据推测为林删定去世后不久。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《吾里前辈林删定甫六十挂冠夹漈艾轩诸老》- 刘克庄 - 诗词大全
《吾里前辈林删定甫六十挂冠夹漈艾轩诸老》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析