君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
衡与修皆捋虎须,不论公干与元瑜。讥弹山寺诗为谤,指点沧洲疏似谀。毛垢人将吹洗汝,涅磨渠不磷缁乎。劝君刊落闲枝叶,佩服高柴一字愚。

译文

祢衡和杨修都曾捋虎须(触犯权贵),不论刘桢还是阮瑀(都因文才招祸)。你讥讽山寺的诗被指为诽谤,指点隐居的奏疏被看作谄媚。别人将吹毛求疵地洗刷你的污垢,即使磨染,难道就能变薄变黑吗?劝你删去那些无关紧要的枝节,铭记高柴那一个“愚”字。

注释

【衡与修皆捋虎须】衡:祢衡;修:杨修。二人皆因恃才傲物、触怒权贵而遭祸。捋虎须:比喻触犯危险人物或势力。 【公干与元瑜】公干:刘桢,字公干;元瑜:阮瑀,字元瑜。二人均为建安七子,以文才著称。 【讥弹山寺诗为谤】讥弹:批评指责。山寺诗:指刘克庄所作《落梅》诗,中有“东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张”句,被言官指为讥谤朝政。 【指点沧洲疏似谀】沧洲:指隐居之地。疏:奏疏。似谀:似有谄媚之嫌。 【毛垢人将吹洗汝】毛垢:比喻缺点或过失。吹洗:吹毛求疵,洗垢求瘢。 【涅磨渠不磷缁乎】涅:染黑;磨:磨砺。磷:薄;缁:黑。语出《论语·阳货》:“不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁。”意为真正坚白之物不受污染。 【刊落闲枝叶】刊落:删除。闲枝叶:比喻无关紧要的言辞或浮华文采。 【佩服高柴一字愚】佩服:铭记。高柴:孔子弟子,字子羔,以愚直著称。一字愚:指高柴的“愚”字,即大智若愚之意。

赏析

此诗为刘克庄答和友人诗作,作于晚年因《落梅》诗遭谤之后。诗中借祢衡、杨修、刘桢、阮瑀等文士因才遭祸的典故,自嘲因诗获罪的经历,并劝诫友人收敛锋芒,效法高柴之“愚”以避祸。艺术上多用典故与反问,如“涅磨渠不磷缁乎”化用《论语》,表达坚守本心、不惧污损的自信。末句“佩服高柴一字愚”以反语见意,表面劝愚,实则暗含对世道不公的愤懑。全诗语言犀利,情感沉郁,体现了刘克庄后期诗歌的深沉与内敛。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析