满

满江红（和叔永吴尚书，时吴丧少子）

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

著破青鞋，浑不忆、踏他龙尾。更冷笑、痴人擘划，二三百岁。殇子彭篯谁寿夭，灵均渔父争醒醉。向江天、极目羡禽鱼，悠然矣。杯中物，姑停止。床头易，聊抛废。慨事常八九，不如人意。白雪调高尤协律，落霞语好终伤绮。待烦公、老手一摩挲，文公记。

译文

穿着破旧的青鞋，全然不记得曾踏过龙尾星宿。更冷笑那些痴心人筹划活到二三百岁。夭折的孩子和彭祖谁算长寿谁算短命？屈原和渔父争论清醒与沉醉。向江天极目远望，羡慕飞鸟游鱼，悠然自得。杯中的酒，暂且停止；床头的《周易》，姑且抛废。感慨天下事常十之八九不如人意。白雪曲调高雅尤其合律，落霞语句虽好终究伤于绮丽。等待烦劳您老手摩挲，撰写一篇文公那样的记文。

注释

【著破青鞋】穿着破旧的青布鞋，喻奔波劳碌或隐居生活。【龙尾】星宿名，即箕宿，古人以为主风，此处或喻指权贵之路。【痴人擘划，二三百岁】痴心人筹划活到二三百岁，讽刺妄想长生。【殇子彭篯谁寿夭】殇子：未成年而死者；彭篯：彭祖，传说寿八百岁。意谓短命与长寿谁定寿夭。【灵均渔父争醒醉】灵均：屈原；渔父：屈原《渔父》中人物。争醒醉：争论清醒与沉醉。【禽鱼】禽鸟与游鱼，喻自由自在。【杯中物】酒。【床头易】《周易》，常置床头，指研读易学。【事常八九，不如人意】语出《晋书·羊祜传》：“天下不如意，恒十居七八。” 【白雪调高尤协律】白雪：高雅乐曲；协律：合于音律。【落霞语好终伤绮】落霞：指王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”；伤绮：过于华丽。【文公记】韩愈（谥文公）所作《记》文，或指韩愈《送李愿归盘谷序》等。

赏析

此词为刘克庄悼念吴尚书丧子而作，兼抒己怀。上片以破鞋、龙尾等意象，表达对官场奔波的厌倦，借殇子彭祖、灵均渔父之典，阐发齐生死、忘得失的旷达。下片抛废酒与《易》，感慨世事不如意，并评诗文之雅俗，末以请吴尚书作文作结，既慰友人，亦自嘲。全词用典密集，议论纵横，体现了刘克庄词“豪放中见沉郁”的风格。创作背景据推测为刘克庄晚年，历经宦海浮沉，故多超脱之语。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品