杂咏五言八首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
有剑弹欢铗,无金筑隗台。孝王虽贵介,犹解客邹枚。
译文
有剑却只能像冯谖那样弹剑作歌,没有黄金去筑造招贤的隗台。梁孝王虽然身份尊贵,尚且能够容纳邹阳、枚乘这样的宾客。
注释
【有剑弹欢铗】用战国齐人冯谖客孟尝君典故。冯谖初为门客,不受重视,倚柱弹剑而歌‘长铗归来乎!食无鱼’。后孟尝君满足其要求。欢铗,指弹剑作歌。 【无金筑隗台】用燕昭王筑黄金台招贤典故。燕昭王为郭隗筑宫,师事之,并置千金于台上,以延天下士。隗台,即黄金台。 【孝王】指西汉梁孝王刘武,汉文帝之子,景帝同母弟,封梁王,谥号孝。 【贵介】尊贵、显贵。 【邹枚】邹阳、枚乘,西汉著名辞赋家,皆曾为梁孝王门客。
赏析
此诗为刘克庄《杂咏五言八首》之一,借古讽今,抒发怀才不遇之慨。前两句用冯谖弹剑、燕昭筑台典故,形成鲜明对比:冯谖终遇明主,而自己却无黄金筑台招贤,暗示当世无礼贤下士之人。后两句以梁孝王礼遇邹阳、枚乘反衬现实,贵为亲王犹能容士,而如今权贵却不如之。全诗用典贴切,对比强烈,语言简练而意蕴深远,表达了诗人对贤才遭弃的愤懑和对明主贤王的向往。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年,其时南宋朝廷昏聩,奸佞当道,诗人借历史典故抒发现实感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《杂咏五言八首》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏五言八首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析