有感
宋代 · 刘克庄
诗文 古诗词
残羯如蜂暂寄窠,十年南北问干戈。穹庐昔少曾居汴,莫府今犹未过河。越石不生谁可将,奉春再出亦难和。忧时元是诗人识,莫怪吟中感慨多。
译文
残余的金人像蜜蜂暂时寄居在巢穴,十年来南北之间战事不断。过去金人很少占据中原,他们的毡帐曾设在汴京,如今我们的幕府还没有渡过黄河。刘琨已死,谁能担任将领?即使娄敬再生,也难以促成和议。忧时忧国本是诗人的天职,不要怪罪吟咏中感慨太多。
注释
【残羯】:指金朝残余势力。羯,古代北方民族,这里借指金人。【穹庐】:毡帐,古代游牧民族居所,代指金朝统治区域。【汴】:北宋都城汴京(今开封),金朝曾占领。【莫府】:即幕府,指军队指挥部。【越石】:指晋代名将刘琨,字越石,曾抗击匈奴,后兵败被杀。【奉春】:指汉代谋士娄敬,号奉春君,曾建议和亲匈奴。
赏析
此诗为刘克庄感时伤世之作,主题是忧念南宋国势衰微、抗金无望。首联以“残羯如蜂”比喻金人虽暂居中原,但如蜂寄巢,暗示其根基不稳,然而“十年南北问干戈”又写出战事持久,形势严峻。颔联“穹庐昔少曾居汴”指金人曾占领汴京,“莫府今犹未过河”则叹宋军未能渡河收复失地,对比中见无奈。颈联用刘琨、娄敬典故,一叹无良将,一叹和议难成,表达对朝廷软弱的不满。尾联直抒胸臆,点明诗人忧国之情,感慨深沉。全诗用典贴切,对仗工整,情感沉郁,体现了刘克庄作为爱国诗人的忧患意识。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《有感》- 刘克庄 - 诗词大全
《有感》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析