北耗

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
京师敢方泄边机,北耗传讹果是非。不见红旗加露布,颇传黄屋尚宵衣。南风不竞师将老,春水方生虏必归。何日灵台真偃伯,更无一点战尘飞。

译文

京城怎敢泄露边防机密,北方传来的消息究竟是对是错?不见红旗捷报和露布文书,却听说皇帝还在宵衣旰食。南风不强劲,军队将要疲惫,春水上涨时敌人必然撤退。何时灵台才能真正休战,再也没有一点战尘飞扬。

注释

【北耗】指北方边境传来的消息,多指军情。 【京师敢方泄边机】京师:京城;敢方:岂敢,怎敢;泄边机:泄露边防机密。 【北耗传讹果是非】北耗:北方传来的消息;讹果是非:究竟是对是错。 【红旗加露布】红旗:指军旗,古代用红旗传递捷报;露布:不加封缄的文书,多指捷报。 【黄屋尚宵衣】黄屋:帝王车驾以黄缯为盖,代指皇帝;宵衣:宵衣旰食,指皇帝勤于政事。 【南风不竞师将老】南风不竞:语出《左传》,比喻南方势力衰弱;师将老:军队疲惫。 【春水方生虏必归】春水方生:春天河水上涨;虏必归:敌人必然撤退。 【灵台真偃伯】灵台:周代台名,用于观天象或祭祀;偃伯:休战,偃武修文。

赏析

此诗为刘克庄感时忧国之作。首联以反问起笔,表达对边境消息真伪的疑虑,暗含对朝廷泄密的不满。颔联用“红旗加露布”与“黄屋尚宵衣”对比,写出前线无捷报而皇帝勤政的无奈。颈联借“南风不竞”典故喻南宋军事弱势,“春水方生”则化用孙权语,暗示敌人将退,但“师将老”透出忧虑。尾联以“灵台偃伯”寄托和平愿望,情感沉痛。全诗用典贴切,对仗工整,语言含蓄而意蕴深远,体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、忧国忧民的特点。【据推测】此诗作于南宋后期,当时边境战事频繁,朝廷和战不定,诗人借诗抒怀。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《北耗》- 刘克庄 - 诗词大全

《北耗》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析