仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
镜中雪鬓数茎新,归作田间负耒民。仕五十年难讳老,封三百户敢嫌贫。诸无物实师庞蕴,万苦非真试子春。到得邢杨遭勘辨,始知铁汉是全人。
译文
镜中白发又添几根新,归乡做个田间扛锄的农民。做官五十年难以讳言已老,封爵三百户怎敢嫌弃贫穷。身无长物实是效仿庞蕴,万般苦难并非真,试炼如子春。待到邢杨勘验辨别时,才知铁汉才是完人。
注释
【仲晦监簿】仲晦,刘克庄友人,监簿为其官职。 【和放翁七十三吟】放翁,陆游号。陆游有《七十三吟》诗,此为和作。 【华予初度】华,敬辞。初度,生日。 【走笔□】原诗题缺一字,疑为“赠”或“贺”。 【雪鬓】白发。 【负耒民】耒,农具。指归隐务农。 【仕五十年】刘克庄仕宦约五十年,自淳祐至咸淳。 【封三百户】古代封爵食邑,三百户为低等封爵。刘克庄曾封莆田县开国男,食邑三百户。 【庞蕴】唐代居士,家财万贯,后尽弃家财,修行禅宗。 【子春】指春秋时楚人詹何,字子春,以苦行修道著称。或指《列子》中人物,经历万苦。 【邢杨】邢和璞、杨契丹,唐代术士,善勘验因果。 【铁汉】比喻意志坚定之人。
赏析
此诗为刘克庄晚年和陆游之作,表达归隐之志与人生感悟。首联以镜中白发起兴,点明年老归田。颔联自述仕途与封爵,以“难讳老”“敢嫌贫”显豁达。颈联用庞蕴弃财、子春试苦之典,表明看破物质与苦难。尾联以邢杨勘辨喻人生考验,强调铁汉精神。全诗用典贴切,语言质朴,情感深沉,体现刘克庄晚年淡泊而坚韧的品格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□》- 刘克庄 - 诗词大全
《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析