杂咏一百首·周堪
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
旧{左亻右替日换心}臣学浅,晚召主恩深。莫鉴萧张否,重来遂病瘖。
译文
旧日被废弃的臣子学识浅薄,晚年被召用深感君主恩深。不借鉴萧何张良的成败得失,再次被起用却患病失声。
注释
【旧{左亻右替日换心}臣】指旧臣,{左亻右替日换心}为“替”字异体,此处疑为“替”字之误,意为废弃、更替。全句意为:旧日被废弃的臣子学识浅薄。【晚召】晚年被召用。【主恩深】君主恩情深重。【莫鉴】不借鉴。【萧张】指萧何、张良,西汉开国功臣。【否】音pǐ,恶、坏。意为不借鉴萧何、张良的成败得失。【重来】再次被起用。【遂病瘖】于是患病失声。瘖,同“喑”,哑。
赏析
此诗咏周堪,周堪为西汉元帝时名儒,曾任光禄大夫,后因石显等排挤被废,元帝晚年复召用,却因病不能言。刘克庄借周堪事抒发对自身或当时士人命运的感慨。诗中以“旧臣学浅”自谦,实则暗含对君主恩遇的感激与对自身才疏的愧疚。后两句用萧张典故,暗示周堪未能如萧张般善始善终,或讽刺朝政不明,导致贤臣失语。全诗语言简练,对比鲜明,情感深沉,体现了刘克庄咏史诗借古讽今的特点。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·周堪》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·周堪》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析