题倪鲁玉诗后二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
梅经御史鞫成案,村荷先皇敕扁堂。少日不容人入社,暮年甘被子侵疆。不应愚谷知名姓,惟许孤山擅影香。岂独江湖酬唱者,卷中诸老半存亡。
译文
梅花曾经过御史的审讯成为案件,乡村承受先皇赐匾的厅堂。年轻时不容许他人加入诗社,晚年甘愿被后辈侵占诗坛领地。不应在愚谷留下姓名,只允许孤山独享梅影暗香。岂止是江湖上互相唱和的人,诗卷中的各位前辈一半已存一半亡。
注释
【梅经御史鞫成案】用典:宋代林逋(和靖)隐居西湖孤山,以梅为妻,以鹤为子。御史鞫案,指林逋曾受御史台审讯之事,或指其诗被御史弹劾。 【村荷先皇敕扁堂】村:指乡村。荷:承受。先皇:前朝皇帝。敕扁堂:皇帝赐匾额于堂。 【少日不容人入社】少日:年轻时。入社:加入诗社。 【暮年甘被子侵疆】暮年:晚年。子:指后辈。侵疆:侵占领地,喻指诗坛地位被侵。 【愚谷】地名,或指隐者所居。 【孤山】杭州西湖孤山,林逋隐居处。 【擅影香】擅:独有。影香:林逋《山园小梅》名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。 【卷中诸老半存亡】卷中:诗集中。诸老:各位前辈。半存亡:一半已去世。
赏析
此诗为刘克庄题倪鲁玉诗集后作,表达对诗坛前辈的追怀及对自身处境的感慨。首联用林逋典故,暗示倪鲁玉诗风清高,曾受朝廷赏识。颔联对比自己少时排他与晚年退让,暗含诗坛代际更迭的无奈。颈联以“愚谷”与“孤山”对比,强调隐逸高洁之不易。尾联感叹诗友凋零,流露沧桑之感。艺术上多用典故,对仗工整,情感沉郁。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题倪鲁玉诗后二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《题倪鲁玉诗后二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析