景定初元即事十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
溪水拍浮满，野花红白多。老夫被牵率，信步出鸡窠。
译文
溪水涨满，拍打着岸边，野花红白相间，开得繁多。老夫我被这景色吸引，信步走出简陋的居所。
注释
【景定初元】宋理宗年号，公元1260年。刘克庄此时约73岁，致仕家居。 【拍浮】浮游，此处形容溪水满溢，拍打岸边。 【老夫】诗人自称。 【牵率】牵拉，带领。此处指被景物吸引而前行。 【鸡窠】鸡窝，借指简陋的居所。
赏析
此诗写春日闲步所见，语言质朴自然。首句“溪水拍浮满”以动写静，次句“野花红白多”色彩明丽，展现生机盎然的田园风光。后两句“老夫被牵率，信步出鸡窠”，以“牵率”拟人化景物，表达诗人被自然吸引的闲适心境。结合刘克庄晚年退居背景，此诗反映其淡泊自适的生活态度，无刻意雕琢，有陶渊明田园诗风。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《景定初元即事十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《景定初元即事十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析