送

送卓漳州二首其二

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

调发烦三郡，跳梁满四郊。欲平绿林乱，先革白茅包。清昼狐归穴，和风燕返巢。姑行龚遂策，不必待锋交。

译文

征调军队烦扰三郡，盗贼猖獗遍布四郊。想要平定绿林之乱，先要革除白茅包裹的伪装。清朗白昼狐狸归穴，和煦春风燕子返巢。姑且施行龚遂的安抚策略，不必等待刀兵相接。

注释

【调发】：征调、调发军队或物资。【三郡】：指漳州及其周边郡县，具体不详。【跳梁】：指盗贼猖獗，语出《庄子·秋水》“跳梁不辟高下”。【绿林】：指绿林军，西汉末年王匡、王凤领导的农民起义军，后泛指盗贼。【白茅包】：语出《诗经·召南·野有死麕》“白茅包之”，此处借指盗贼的伪装或巢穴。【清昼】：清朗的白昼。【狐归穴】：狐狸归洞，喻盗贼藏匿。【燕返巢】：燕子归巢，喻百姓安居。【龚遂策】：龚遂，西汉循吏，曾任渤海太守，以安抚代替镇压治理盗贼。【锋交】：交战、交锋。

赏析

此诗为刘克庄送别友人卓漳州之作，主题是劝诫友人治理地方应以安抚为主，避免武力镇压。首联写盗贼猖獗、征调频繁的乱象，颔联提出治乱需先除其根本，颈联以狐归穴、燕返巢比喻盗贼平息、百姓安居的理想状态，尾联用龚遂典故点明主旨。艺术上多用典故和比喻，语言简练而意蕴深厚。刘克庄为南宋江湖派诗人，身处国家动荡、盗贼蜂起的时代，此诗反映了他对地方治理的务实态度。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品