鹊桥仙（乡守赵丞相生日）
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
去年无麦，今年多稼，尽是君侯心地。向来寺寺总拘桩，今有不拘桩底寺。 省仓展日，米场镌价。 万落千村蒙惠。更将补纳放宽些，便是个、西京循吏。
译文
去年没有麦子收成，今年庄稼丰收，这都是赵丞相的功德。过去各个寺庙都设有拘桩关卡，如今有寺庙不再设拘桩了。官仓延长了缴纳期限，米市降低了米价。千万村落都蒙受恩惠。再将补交欠税的政策放宽一些，那便是一位像西京循吏那样的好官了。
注释
【去年无麦，今年多稼】指去年收成不好，今年庄稼丰收。稼：谷物。 【君侯】对赵丞相的尊称。 【向来寺寺总拘桩】向来各寺庙都设有拘桩（一种征收赋税或限制贸易的设施）。拘桩：官府设置的收税关卡或限制物资流通的设施。 【今有不拘桩底寺】现在有寺庙不再设拘桩。底：同“的”。 【省仓展日】省仓：官仓。展日：延长日期，指放宽缴纳赋税的期限。 【米场镌价】米场：米市。镌价：降低价格。镌：削减。 【万落千村蒙惠】千万村落都受到恩惠。落：村落。 【补纳放宽些】补纳：补交欠税。放宽：放宽期限或减少数额。 【西京循吏】西京：汉代都城长安，借指汉朝。循吏：奉职守法的好官吏。典出《史记·循吏列传》。
赏析
此词为刘克庄为赵丞相祝寿而作，主题是颂扬其德政。上片以去年与今年收成对比，归功于赵丞相的治理，并突出其废除拘桩之善政。下片列举省仓展日、米场镌价、放宽补纳等惠民措施，最后以“西京循吏”作结，期望赵丞相成为汉代循吏那样的贤臣。艺术上多用对比（去年无麦与今年多稼、拘桩与不拘桩），语言平实而情感真挚。刘克庄为南宋后期辛派词人，此词反映其关注民生、推崇仁政的思想。据推测，此词可能作于赵丞相任职地方、政绩显著之时。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《鹊桥仙（乡守赵丞相生日）》- 刘克庄 - 诗词大全
《鹊桥仙（乡守赵丞相生日）》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析