昔方孚若主管云台予监衡岳每岁瑞庆节常聚广

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
同作祠官荷圣朝,年年相待放生桥。精庐此日来无伴,稽首炉熏自祝尧。

译文

一同担任祠官承蒙圣朝恩典,年年相会在放生桥边等待。今日精舍中独自前来没有同伴,叩首炉香独自祝祷皇帝长寿。

注释

【同作祠官】:一同担任祠官。祠官,宋代祠禄官,主管祭祀等事务,多为闲职。【荷圣朝】:承蒙圣朝恩典。【放生桥】:桥名,具体地点不详,可能为临安(今杭州)某处。【精庐】:指祠官居住的屋舍或道观。【稽首】:叩头至地,为古时最敬重的礼节。【祝尧】:祝祷皇帝长寿,尧为古代圣君,借指当朝皇帝。

赏析

此诗为刘克庄怀念故友方孚若之作。首句点明二人曾同任祠官,次句回忆每年瑞庆节(皇帝诞辰)在放生桥相聚的往事。后两句写今日独自来到精庐,无人相伴,只能独自焚香祝祷。通过今昔对比,表达了对故友的深切怀念和孤独之感。语言质朴,情感真挚。据推测,此诗作于方孚若去世后,刘克庄重游旧地之时。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《昔方孚若主管云台予监衡岳每岁瑞庆节常聚广》- 刘克庄 - 诗词大全

《昔方孚若主管云台予监衡岳每岁瑞庆节常聚广》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析