郊行
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
一雨饯残热，忻然思杖藜。野田沙鹳立，古木庙鸦啼。失仆行迷路，逢樵负过溪。独游吾有趣，何必问栖栖。
译文
一场雨送走了残余的暑热，我欣然想起拄杖出行。野田里沙洲上鹳鸟站立，古树庙宇间乌鸦啼叫。仆人走失我迷了路，遇到樵夫背负我过溪。独自游玩自有乐趣，何必问那忙碌不安的生活。
注释
【杖藜】：拄着藜杖。藜，一种草本植物，茎老可作杖。 【沙鹳】：栖息于沙洲的鹳鸟。鹳，大型涉禽。 【古木庙鸦】：古树和庙宇上的乌鸦。鸦啼常象征荒凉。 【失仆】：仆人走失。 【逢樵负过溪】：遇到樵夫背负（我）过溪。 【栖栖】：忙碌不安貌，语出《论语·宪问》：“丘何为是栖栖者与？”
赏析
此诗写雨后郊游之趣。首联以雨送残热引出游兴，颔联以沙鹳、庙鸦点染荒寂之景，颈联写迷路遇樵之意外经历，尾联以“独游有趣”收束，表达超然物外、自得其乐的情怀。全诗语言简淡，意境清幽，通过日常琐事展现闲适心境。刘克庄为江湖派诗人，此诗或作于晚年退居期间，【据推测】体现其厌倦官场、向往自然的心态。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《郊行》- 刘克庄 - 诗词大全
《郊行》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析