留山间种艺十绝

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
萧艾敷荣各有时,深藏芳洁欲奚为。世间鼻孔无凭据,且伴幽窗读楚辞。

译文

萧艾等杂草各自有开花得势的时候,深藏芳香高洁的品德又想要做什么呢?世间的鼻子(嗅觉)没有凭据(不可靠),暂且陪伴幽静的窗户阅读《楚辞》。

注释

【萧艾】:萧和艾,两种香草,此处比喻小人或庸才。语出《楚辞·离骚》:“何昔日之芳草兮,今直为此萧艾也。”【敷荣】:开花,引申为显达、得势。【深藏芳洁】:指贤才隐居不仕,保持高洁。【鼻孔无凭据】:比喻嗅觉不可靠,暗指世人缺乏辨别是非的能力。【楚辞】:以屈原《离骚》为代表的诗歌总集,此处借指屈原及其作品。

赏析

此诗借咏物抒怀,以萧艾得时反衬贤才隐逸之无奈。首句“萧艾敷荣各有时”暗讽小人得志,次句“深藏芳洁欲奚为”以反问表达对坚守高洁的困惑与自嘲。后两句“世间鼻孔无凭据”批判世风浑浊、是非颠倒,“且伴幽窗读楚辞”则转向自我慰藉,以屈原为精神寄托。全诗语言简练,用典自然,情感沉郁而含蓄。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,一生仕途坎坷,此诗【据推测】作于其晚年退居乡间时,借种艺之题抒发对现实的不满与孤芳自赏之情。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《留山间种艺十绝》- 刘克庄 - 诗词大全

《留山间种艺十绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析