竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
齐鲁多方士,荒唐竞自媒。微茫隔烟雾,向望祀蓬莱。甲帐云旗下,离宫月户开。海难架桥渡,风易引船回。求药童安在,乘槎使不来。空令仁圣悔,世岂有仙哉。

译文

齐鲁之地有很多方士,他们荒诞不经地自我吹嘘。 仙山微茫,隔着烟雾,只能远远地望向蓬莱。 汉武帝的甲帐在云旗之下,离宫的月宫之门敞开。 大海难以架桥渡过,风容易把船吹回。 求药的童男童女如今在哪里?乘槎的使者也没有回来。 白白让仁圣的帝王后悔,世上难道真有神仙吗?

注释

【齐鲁】:指春秋战国时期的齐国和鲁国,今山东一带,古代方士活动频繁。 【方士】:古代自称能求仙炼丹、长生不老的人。 【荒唐竞自媒】:方士们荒诞不经地自我吹嘘。 【蓬莱】:传说中的海上仙山。 【甲帐】:汉武帝所设的帐幕,以珠玉装饰,象征仙境。 【云旗】:绘有云纹的旗帜,指帝王仪仗。 【离宫】:帝王临时居住的宫殿。 【月户】:指月宫之门,喻仙境。 【海难架桥渡】:用秦始皇欲架桥渡海求仙的典故。 【风易引船回】:用汉武帝遣人入海求仙,船被风吹回的典故。 【求药童】:指秦始皇派徐福带童男童女入海求仙药。 【乘槎使】:指乘木筏去天河的使者,典出张华《博物志》。 【仁圣】:指汉武帝等帝王。

赏析

此诗借古讽今,批判历代帝王求仙的荒唐行为。首联点出方士的虚伪,中间两联用汉武帝、秦始皇的典故,揭示求仙的徒劳。尾联以反问作结,直指世上无仙。艺术上多用典故,语言凝练,情感冷峻。刘克庄生活在南宋后期,国势衰微,此诗或【据推测】借批判前朝帝王,暗讽当时统治者沉迷道教、不务国事。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》- 刘克庄 - 诗词大全

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析