初冬
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
晴窗蚤觉爱朝曦，竹外秋声渐作威。命仆安排新暖阁，呼童熨帖旧寒衣。叶浮嫩绿酒初熟，橙切香黄蟹正肥。蓉菊满园皆可羡，赏心从此莫相违。
译文
晴朗的窗边早早醒来喜爱晨曦，竹林外秋风声渐渐变得猛烈。吩咐仆人安排新的暖阁，呼唤童仆熨烫去年的冬衣。酒面上浮着嫩绿的新酒刚刚酿熟，切开橙子香黄肥美的螃蟹正肥。满园的木芙蓉和菊花都值得喜爱，赏心乐事从此不要错过。
注释
【晴窗蚤觉】蚤，通“早”。清晨从窗户透入的阳光中醒来。【秋声】指秋风声，常象征秋日萧瑟。【新暖阁】新设置的保暖阁楼，宋代居室中为御寒而设。【旧寒衣】去年穿过的冬衣。【叶浮嫩绿】指新酿的酒面上浮着嫩绿色的酒沫，古人以酒色绿为佳。【橙切香黄】切开橙子，果肉香黄。【蓉菊】木芙蓉和菊花，均为秋末冬初之花。【赏心】愉悦的心情。
赏析
此诗描绘初冬时节的生活情趣，通过晨光、秋声、暖阁、寒衣、新酒、橙蟹、花木等意象，展现诗人对季节转换的细腻感受和闲适心境。艺术上以白描手法为主，语言平实而意象鲜明，如“叶浮嫩绿”“橙切香黄”对仗工整，色彩对比生动。情感上流露出对初冬景物的喜爱和对安逸生活的满足，尾联“赏心从此莫相违”直抒胸臆，表达及时行乐的人生态度。刘克庄为南宋后期江湖派诗人，此诗【据推测】作于其晚年退居乡里时，反映了其追求闲适、顺应自然的生活哲学。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《初冬》- 刘克庄 - 诗词大全
《初冬》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析