赠术者施元龙

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
信上多人物,华宗谱最蕃。遥遥忘世胄,仆仆傍谁门。眼毒偏奇中,心灵每预言。秃翁无阿堵,何以赠南辕。

译文

信州地方人才众多,您家族的家谱最为繁盛。遥远的祖先已不可考,您却奔波劳碌依附于谁的门下?眼光锐利,预言往往神奇应验;心灵机敏,每每能提前说出。我这秃老头没有钱财,拿什么赠送给您这位南行之人呢?

注释

【信上】:信州,今江西上饶一带。【华宗谱最蕃】:华宗,显贵的家族;谱,家谱;蕃,繁多,指家族支系众多。【遥遥忘世胄】:世胄,世家子弟;句意谓远祖已不可考。【仆仆】:奔波劳碌的样子。【眼毒】:眼光锐利。【奇中】:预言神奇地应验。【秃翁】:诗人自称,指年老秃顶。【阿堵】:六朝口语,指钱。

赏析

此诗为刘克庄赠给术士施元龙之作。前四句写施元龙出身名门却流落江湖,后四句称赞其预言灵验,末以自嘲无钱相赠作结。诗中“眼毒偏奇中,心灵每预言”生动刻画了术士形象。全诗语言质朴,情感真挚,既表达了对术士才华的赞赏,又流露出自身清贫的无奈。刘克庄晚年多病,诗中“秃翁”自指,透露出暮年萧瑟之感。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《赠术者施元龙》- 刘克庄 - 诗词大全

《赠术者施元龙》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析