次韵建安章南举投赠
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
薄有田园兴，闲挑草木情。殷勤美年少，存问老书生。晚觉论心少，谁堪歃血盟。吾衰得吟友，不惮揽衣迎。
译文
我略微有些归隐田园的兴致，悠闲地品评着花草树木的情趣。你情意恳切地赞美我这个年轻人（指章南举），前来问候我这个老书生。晚年才觉得能推心置腹交谈的人很少，还有谁能够与我歃血为盟呢？我年老体衰，却得到了你这样的诗友，不怕麻烦也要整理衣襟迎接你。
注释
【次韵】按照原诗的韵和用韵次序来和诗。 【章南举】人名，刘克庄友人，生平不详。 【投赠】以诗相赠。 【薄有】微有，略有。 【田园兴】归隐田园的兴致。 【闲挑草木情】悠闲地品评花草树木的情趣。 【殷勤】情意恳切。 【美年少】赞美年轻的朋友。 【存问】问候，探望。 【老书生】诗人自指。 【晚觉】晚年感到。 【论心】推心置腹地交谈。 【歃血盟】古代盟会时，杀牲饮血，表示诚意。此处指结为知交。 【吾衰】我年老体衰。 【吟友】诗友。 【不惮】不怕。 【揽衣迎】整理衣襟迎接，表示恭敬。
赏析
此诗为刘克庄酬答友人章南举投赠之作。诗中表达了诗人晚年对田园生活的向往，以及对真挚友情的珍视。首联以“薄有田园兴”和“闲挑草木情”点明闲适心境，颔联通过“美年少”与“老书生”的对比，既赞美友人的年轻热情，又自嘲衰老。颈联“晚觉论心少，谁堪歃血盟”流露出知音难觅的感慨，尾联则因得遇吟友而欣喜，不惮揽衣相迎，情感真挚。全诗语言质朴，情感深沉，体现了刘克庄晚年诗风的老成与淡泊。据推测，此诗作于刘克庄晚年退居乡里时。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《次韵建安章南举投赠》- 刘克庄 - 诗词大全
《次韵建安章南举投赠》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析