用厚后弟强甫韵
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
临池苫盖钓鱼庵,却笑温生起水南。林下休官谁见一,岁寒取友不过三。点黄岂有眉间喜,坚白都无舌本谈。柱下首阳孰工拙,东方元未识夷聃。
译文
靠近水池用草席盖了个钓鱼的草棚,却嘲笑温峤从水南起兵。隐居林下辞官归隐,有谁能理解我的志向?寒冬里结交的朋友不超过三个(松、竹、梅)。哪里会有点石成金、眉开眼笑的喜事?坚白之论都无舌根可谈。柱下史(老子)和首阳山(伯夷、叔齐)谁优谁劣?东方朔原本就不认识伯夷和老子。
注释
【临池苫盖钓鱼庵】临池:靠近水池。苫盖:用草席覆盖。钓鱼庵:钓鱼用的草棚。 【温生起水南】温生:指温峤,东晋名将,曾起兵于水南。此处用典,可能暗指某种政治行动。 【林下休官谁见一】林下:指隐居之地。休官:辞官。谁见一:无人见其一,意为无人理解其隐居之志。 【岁寒取友不过三】岁寒:指寒冬,比喻困境。取友:交友。不过三:不超过三人,化用“岁寒三友”典故,指松、竹、梅。 【点黄岂有眉间喜】点黄:指道家炼丹时点化黄金,或指佛家“点黄”之说。眉间喜:眉开眼笑,指喜悦。 【坚白都无舌本谈】坚白:指战国名家公孙龙的“坚白论”,此处指空谈。舌本:舌根,指言谈。 【柱下首阳孰工拙】柱下:指老子,曾为周柱下史。首阳:指伯夷、叔齐,隐居首阳山。孰工拙:谁优谁劣。 【东方元未识夷聃】东方:指东方朔,西汉文学家,以诙谐著称。元:原来。夷聃:伯夷和老子(李聃)。
赏析
此诗为刘克庄酬和其弟刘强甫之作,【据推测】作于晚年退居时期。诗中通过“钓鱼庵”“林下休官”等意象,表达诗人归隐之志与孤高自许的情怀。颔联“岁寒取友不过三”化用“岁寒三友”典故,暗喻自己坚守节操,不与世俗同流。颈联“点黄”“坚白”对举,批判空谈与虚妄,体现诗人务实精神。尾联以老子、伯夷、东方朔作比,自嘲未能识得真隐士,实则暗含对世人不识贤才的讽刺。全诗用典密集,语言简练,情感含蓄而深沉,展现了刘克庄晚年淡泊明志、坚守本心的思想境界。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《用厚后弟强甫韵》- 刘克庄 - 诗词大全
《用厚后弟强甫韵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析