祁阳道中

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
昨过知岑寂,重来况雪天。人居难珊里,路在鸟巢边。草市开还闭,茅山断复连。潇江清似镜,悔不问归船。

译文

上次经过时已知此地冷清,这次重来又逢雪天,更显凄清。人家居住在难以到达的地方,道路在鸟巢旁边。乡村集市开了又关闭,茅山山势断断续续连绵不绝。潇江清澈如镜,后悔没有询问归船(早点回去)。

注释

【昨过知岑寂】:岑寂,寂静、冷清。意为上次经过时已知此地冷清。【重来况雪天】:况,何况。意为这次重来又逢雪天,更显凄清。【人居难珊里】:难珊,疑为“难珊”之误,或为“难删”?但据诗意,可能指“难珊”即难以攀登或难以到达之处,或为地名。无确切依据,暂存疑。【路在鸟巢边】:形容道路险峻,如在鸟巢之旁。【草市开还闭】:草市,乡村集市。开还闭,指集市时开时闭,生意萧条。【茅山断复连】:茅山,山名,在湖南祁阳一带。断复连,山势连绵起伏。【潇江清似镜】:潇江,即潇水,湘江支流,流经祁阳。清似镜,形容江水清澈。【悔不问归船】:后悔没有询问归船,意即后悔没有及时归去。

赏析

此诗为刘克庄途经祁阳时所作。诗中通过“岑寂”、“雪天”、“难珊”、“鸟巢边”等意象,描绘了祁阳道中的荒凉冷寂。后两联以草市开闭、茅山断续、潇江如镜等景物,进一步渲染旅途的孤寂与对归乡的渴望。末句“悔不问归船”直抒胸臆,表达了诗人羁旅漂泊的惆怅与归隐之思。艺术上,白描手法与景物烘托相结合,语言简练而意境深远。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年宦游途中,反映其厌倦仕途、向往归隐的心境。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《祁阳道中》- 刘克庄 - 诗词大全

《祁阳道中》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析