和张秘丞灯夕韵四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
牧守二期方奉计，末期君已得民和。不愁米送官仓少，但怪莲开陆地多。座客共沾眉寿酒，厩人预戒早朝珂。诸公若问龙钟叟，为说腰镰自刈禾。
译文
我担任地方官两期才向朝廷汇报政绩，在任期将满时，您已经赢得了百姓的和谐拥护。不担忧官仓收米太少，只奇怪莲花在陆地上开得那么多。座上的宾客共同饮着祝寿的酒，马厩的官员预先提醒早朝的马铃声。各位如果问起我这龙钟老叟，就说我正腰插镰刀亲自收割庄稼。
注释
【牧守】：州郡长官，此处指诗人自己曾任地方官。 【二期】：两期，指任职期限。 【奉计】：呈报计簿，指地方官向朝廷汇报政绩。 【末期】：最后期限。 【得民和】：获得百姓的和谐拥护。 【莲开陆地】：比喻政绩突出，如莲花盛开于陆地，暗用“步步生莲”典故，但此处指地方治理有方。 【眉寿酒】：祝寿的酒，眉寿指长寿。 【厩人】：掌管马厩的官吏。 【早朝珂】：早晨上朝时马勒上的玉饰声。 【龙钟叟】：年老体衰的老人，诗人自指。 【腰镰】：腰间的镰刀。 【刈禾】：收割庄稼。
赏析
此诗为刘克庄酬和张姓秘书丞的《灯夕韵》之作。诗中赞颂张丞治理有方，得民和，政绩突出，如陆地生莲。尾联以自嘲口吻，写自己归田躬耕，与张丞的仕途得意形成对比，暗含对官场生活的疏离感。艺术上运用比喻（莲开陆地）和细节描写（厩人戒珂），语言质朴而意蕴深厚。据推测，此诗作于刘克庄晚年退居乡里时，表达了对友人的称羡及自身淡泊归隐的心态。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《和张秘丞灯夕韵四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《和张秘丞灯夕韵四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析